Wispr Flow vs el dictado de la Mac: cuál conviene para dictar en tu computadora
En corto
Los dos escriben con tu voz en cualquier app de la Mac. El dictado de la Mac es gratis, ya viene con macOS y, en una Mac con chip de Apple, dicta en español sin internet, pero escribe lo que dices tal cual, con las muletillas. Wispr Flow quita las muletillas, pone la puntuación y entiende cuando cambias de idea, pero siempre necesita internet; es gratis hasta 2000 palabras por semana, y Pro cuesta USD 15 al mes o USD 144 al año. Elige el dictado de la Mac si dictas poco o no quieres que tu voz salga de la computadora. Elige Wispr Flow si dictas todos los días, o también en Windows o Android. Si quieres el texto limpio y dictar sin internet, en español, mira Loro.
Lo que tienen en común
Los dos hacen lo mismo en lo básico: pones el cursor donde quieres escribir (un correo, un documento, un chat), usas el atajo y hablas. El texto aparece donde está el cursor, en cualquier app de la Mac.
Los dos dictan en español, en inglés y en muchos otros idiomas, y ponen la puntuación mientras hablas: Wispr Flow siempre, y el dictado de la Mac en los idiomas compatibles, que incluyen el español de México, España, Estados Unidos y Colombia.
Wispr Flow vs el dictado de la Mac, punto por punto
Datos de las páginas oficiales de Wispr Flow y de Apple, revisadas el 28 de octubre de 2026.
 Wispr Flow | Dictado de la Mac | |
|---|---|---|
| Cómo se usa | Mantienes fn, hablas y sueltas | La tecla Micrófono o el atajo que elijas (por ejemplo, Fn dos veces); para terminar, Esc |
| Computadoras | Mac (macOS 12 o más nuevo, con chip de Apple o Intel) y Windows 10 y 11 | Solo Mac |
| Celular | iPhone y Android | El dictado de Apple también viene en el iPhone |
| Sin internet | No: transcribe en la nube | Sí, en una Mac con chip de Apple y en los idiomas compatibles, el español entre ellos |
| Idiomas | Más de 100, y detecta en cuál hablas | Decenas; en español, el de México, España, Estados Unidos, Colombia y Chile |
| Quita muletillas | Sí | No |
| Si cambias de idea a mitad de frase | Escribe solo la versión final | Escribe todo lo que dices |
| Puntuación | Automática | Automática en los idiomas compatibles (en español, todos menos el de Chile), o la dictas: «coma», «punto» |
| Diccionario personal | Sí, y aprende de tus correcciones | No |
| Editar un texto con la voz | Sí, con Pro | No: sus comandos son para signos, formato y mayúsculas |
| Cuánto puedes dictar seguido | Hasta 20 minutos por dictado | Sin límite; se apaga tras 30 segundos sin voz |
| Notas de reuniones | Sí, sin bot (Mac y Windows) | No |
| Precio | Gratis hasta 2000 palabras por semana; Pro: USD 15 al mes, o USD 12 al mes pagando el año | Gratis, viene con macOS |
Dónde gana Wispr Flow
- Texto listo para enviar. Quita las muletillas, pone la puntuación y, si cambias de idea a mitad de frase, escribe solo lo que quisiste decir. Si dices «primero, segundo, tercero», arma una lista.
- Aprende tus palabras. Tiene un diccionario personal que va contigo a todos tus equipos, aprende los nombres que corriges y guarda atajos de voz (snippets) para textos que repites, como tu firma.
- Editar con la voz. Con Pro, seleccionas un texto, mantienes un atajo y le pides cambios (Command Mode).
- También en Windows y en Android, y en las Mac con Intel desde macOS 12.
- Más idiomas. Más de 100, y detecta solo en cuál estás hablando.
- Notas de reuniones. Wispr Notetaker toma notas sin meter un bot, en Mac y Windows; el plan gratis tiene un límite semanal de reuniones.
Dónde gana el dictado de la Mac
- Es gratis y ya está instalado. Lo activas en menú Apple › Configuración del Sistema › Teclado › Dictado.
- Funciona sin internet. En una Mac con chip de Apple, en los idiomas compatibles (en español, el de México, España, Estados Unidos, Colombia y Chile), lo que dictas se procesa en la computadora; Apple pide descargar los modelos de voz.
- Sin límite de tiempo. Se apaga solo después de 30 segundos sin voz, y en una Mac con chip de Apple puedes seguir escribiendo con el teclado mientras dictas.
- Comandos y ayuda en español. Dices «nueva línea», «nuevo párrafo» o «signo de interrogación», y la ayuda de Apple está en español. La web y la ayuda de Wispr Flow están en inglés.
- En macOS 27, con Apple Intelligence, un modelo que corre en la Mac mejora la ortografía, la puntuación y las mayúsculas, sin pagar nada más. Por ahora, solo en inglés y en Macs con chip M3 o posterior y al menos 12 GB de memoria.
- Y si necesitas más, está Control por voz: manejas la Mac con la voz, dictas y editas texto y, en los idiomas que lo permiten, le enseñas hasta 1000 palabras. Mientras está activo, reemplaza al dictado.
Precios lado a lado
| Wispr Flow | Dictado de la Mac | |
|---|---|---|
| Gratis | 2000 palabras por semana en la computadora; uso limitado en el celular | Sí: viene con macOS |
| Pro, pagando por mes | USD 15 | — |
| Pro, pagando el año | USD 144 (USD 12 al mes) | — |
| Costo en 1 año | USD 144 pagando el año, o USD 180 pagando por mes | USD 0 |
| Costo en 3 años | USD 432 pagando el año, o USD 540 pagando por mes | USD 0 |
| Descuentos | 50 % en Pro para estudiantes y profesores con correo de educación | — |
Wispr Flow cobra en la moneda de tu región, con precios propios en 24 monedas.
Privacidad
- Dictado de la Mac: en Configuración del Sistema › Teclado, debajo de Dictado, la Mac te dice si lo que dictas se procesa en la computadora o va a los servidores de Apple; en una Mac con Intel, va a Apple. Según Apple, lo que dictas no se guarda, salvo que actives «Mejorar Siri y dictado» (en Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras): con eso, Apple guarda grabaciones de tu voz y puede revisar una muestra.
- Wispr Flow: transcribe siempre en la nube y guarda los datos en Estados Unidos. En los planes gratis y Pro vienen encendidas dos opciones: guardar tus dictados en su nube y usar tu audio, tus textos y tus ediciones para mejorar sus modelos. Las dos se apagan en Ajustes › Data and Privacy. Para el dictado, tiene SOC 2 Type II e ISO 27001 y firma un contrato HIPAA (BAA) en cualquier plan.
- Si tu voz no debe salir de tu computadora, el dictado de la Mac sirve en una Mac con chip de Apple y en un idioma compatible; Wispr Flow, no. Dictado local o en la nube: qué cambia.
Cuál elegir
| Mejor para… | Elige |
|---|---|
| Un mensaje corto de vez en cuando | Dictado de la Mac |
| No pagar ni instalar nada | Dictado de la Mac |
| Dictar sin internet, o que tu voz no salga de la Mac | Dictado de la Mac, en una Mac con chip de Apple |
| Dictar todos los días, con el texto listo para enviar | Wispr Flow |
| Que escriba bien los nombres y las palabras de tu trabajo | Wispr Flow |
| Dictar también en Windows o en Android | Wispr Flow |
| Tomar notas de reuniones además de dictar | Wispr Flow |
Y si buscas una en español: Loro
Loro es una app de dictado para Mac y Windows, en español y en inglés: el dictado, la app y la web. En la Mac mantienes fn, hablas y el texto aparece en cualquier app, sin muletillas y con puntuación; con internet, entiende cuando te corriges. Como el dictado de la Mac, también funciona sin internet, porque trae su propio modelo de voz. Y toma notas de tus reuniones sin bot.
- Funciona en: Mac con chip de Apple o Intel y macOS 14.2 o más nuevo, y Windows 10 y 11.
- Precio: gratis hasta 2000 palabras de dictado por semana. Pro cuesta USD 9.99 al mes o USD 80 al año (USD 240 en tres años).
- Le falta: app para el celular y otros idiomas además del español y el inglés.
El dictado de la Mac vs Loro · Loro vs Wispr Flow.
Prueba Loro gratis
Dicta en cualquier app y toma notas de tus reuniones sin bot. Para Windows y Mac, sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Wispr Flow es mejor que el dictado de la Mac?
Si dictas todos los días, sí: entrega el texto limpio, escribe solo lo que quisiste decir cuando cambias de idea y aprende tus palabras. Para un mensaje corto de vez en cuando, el dictado de la Mac alcanza, es gratis y, en una Mac con chip de Apple, funciona sin internet.
¿El dictado de la Mac funciona sin internet?
En una Mac con chip de Apple, sí, en los idiomas compatibles, entre ellos el español; Apple pide descargar los modelos de voz. En una Mac con Intel, lo que dictas se envía a Apple. Para ver tu caso, lee el texto debajo de Dictado en Configuración del Sistema › Teclado. Wispr Flow siempre necesita internet.
¿Cuál es el atajo para dictar en la Mac?
El que elijas en Teclado › Dictado: la tecla Micrófono si tu teclado la tiene, presionar dos veces la tecla Fn u otro. También puedes ir a Edición › Iniciar dictado. En Wispr Flow mantienes fn mientras hablas.
¿Qué cambia según mi Mac?
En una Mac con chip de Apple, el dictado funciona sin internet en los idiomas compatibles y puedes seguir escribiendo mientras dictas. La mejora con Apple Intelligence de macOS 27 pide una Mac con chip M3 o posterior y al menos 12 GB de memoria, y por ahora es solo en inglés. macOS 27 ya no se instala en Macs con Intel. Wispr Flow funciona en Macs con chip de Apple o Intel, desde macOS 12.
¿Cuánto cuesta Wispr Flow al año?
Pro cuesta USD 144 al año si pagas el año (USD 12 al mes), o USD 180 si pagas mes a mes. El plan gratis da 2000 palabras por semana en la computadora. Dicta en español, pero su web y su ayuda están en inglés.
Fuentes
- Apple: dictar en la Mac, la misma guía en macOS Sonoma (chip de Apple o Intel), comandos, idiomas y funciones, Macs con macOS 27, Control por voz, su vocabulario, dictado en el iPhone y privacidad.
- Wispr Flow: precios, planes, qué es, equipos, diccionario, dictar sin manos (20 minutos), Command Mode, su comparación con Apple (solo los datos de Wispr Flow), seguridad y datos en la nube.
- Loro: precios y preguntas frecuentes.
- Todas revisadas el 28 de octubre de 2026.
Sigue leyendo
Dictado por voz
Dictado por voz en la Mac
Cómo dictar con la voz en la Mac: activar el dictado de macOS, elegir el atajo, la puntuación y los comandos, y cuándo conviene una app como Loro, que limpia el texto y también toma notas de tus reuniones.
Comparaciones
Loro vs Wispr Flow
Loro y Wispr Flow te dejan dictar en cualquier app y tomar notas de reuniones sin bot. Loro cuesta menos, funciona sin internet y está en español; Wispr Flow tiene app para el celular. Comparación completa.
Comparaciones
Wispr Flow vs dictado de Windows
Wispr Flow limpia el texto y su plan Pro cuesta USD 15 al mes; el dictado de Windows (Windows + H) es gratis, pero escribe casi palabra por palabra. Diferencias, privacidad y precio en 1 y 3 años.
Comparaciones
Alternativas a Wispr Flow
Las mejores alternativas a Wispr Flow para dictar con la voz en la computadora: Loro, Superwhisper, Monologue y el dictado gratis de Windows, Mac y Google Docs. Precios, idiomas, y cuáles funcionan sin internet.
Wispr Flow y macOS son marcas de sus dueños. Loro no está afiliado a ellas. Los datos de cada app salen de sus páginas oficiales, revisadas el 28 de octubre de 2026.