Política de privacidad

Última actualización: [fecha]

Loro es una app para Windows que convierte tu voz en texto (dictado) y toma notas de tus reuniones. Con internet, Loro usa la nube para pasar tu voz a texto y pulir tus dictados; sin internet, todo pasa en tu computadora. Tus notas se guardan en tu computadora y, salvo que lo apagues, una copia en tu cuenta de Loro, para que tu IA las lea desde cualquier lado. El audio de tus llamadas nunca se guarda. Abajo te contamos qué se envía en cada caso y qué se guarda: tu voz, nunca; el texto de tus dictados, 30 días para mejorar Loro, salvo que lo apagues.

Lo que queda en tu computadora

• Tu voz. Sin internet, o si eliges «En tu computadora», lo que dictas se convierte en texto aquí, con un modelo que corre ahí mismo (con internet, mira «Tu voz en la nube», más abajo). El audio de tus llamadas siempre se convierte en texto aquí: nunca sale de tu computadora y no se guarda, solo el texto.
• Tus dictados. Se guardan en tu computadora 30 días, para que puedas volver a copiarlos. Puedes apagar «Guardar mis dictados» o borrarlos en Ajustes › Privacidad. Aparte, su texto se guarda 30 días en la nube para mejorar Loro: mira «Tus dictados en la nube», más abajo.
• Tus notas. Lo que escribes durante una llamada, lo que se dijo (la transcripción) y la nota que arma Loro se guardan en tu computadora. Puedes borrarlas cuando quieras. Una copia va a tu cuenta de Loro (mira «Tus notas en tu cuenta», más abajo) y, si compartes una con tu equipo, también la ve tu equipo (mira «Tu equipo»).
• La IA de Loro. Las notas y las respuestas del chat las escribe una IA que se descarga una sola vez y corre en tu computadora. Lo que se dijo en tus reuniones no se envía a ningún servidor para resumirlo.
• Tu diccionario y tus ajustes. También se guardan solo en tu computadora.

Loro no muestra publicidad y no envía estadísticas de uso. En la nube guarda solo tu cuenta, la copia de tus notas, tu equipo y las notas que compartes con él, los comentarios que nos mandas y el texto de tus dictados (más abajo).

Tus notas en tu cuenta

Como en Monologue y Granola, una copia de tus notas se guarda en tu cuenta de Loro. Así tu IA (Claude, ChatGPT, Cursor…) puede leerlas por internet aunque tu computadora esté apagada. Está prendido de entrada y lo apagas en Ajustes › Privacidad › «Guardar mis notas en mi cuenta».

• Qué se guarda: de cada nota, el título, la fecha, cuánto duró, la app de la llamada, los nombres de quienes estaban, tus notas, la nota de Loro y lo que se dijo, en texto. Nunca el audio. Cada vez que cambias una nota, se actualiza; si la borras en Loro, se borra también de tu cuenta.
• Para tu IA: también se guarda lo que eliges en Ajustes › Tu IA (qué puede leer tu IA), tus próximas reuniones (si tu IA puede verlas), tu zona horaria y tu nombre, para que tu IA las cuente bien.
• Dónde queda y quién la ve: en la base de datos de Loro, en Supabase, en Estados Unidos. Solo tú y las IA que conectes con tu cuenta.
• Para qué no se usa: no se vende, no se usa para publicidad ni para entrenar modelos de IA, y no se comparte con nadie.
• Borrarla: Ajustes › Privacidad › «Borrar mis notas de la nube» borra la copia y deja de guardarla. Tus notas siguen en tu computadora.

Tu cuenta de Loro (entrar con Google)

Para usar Loro entras con tu cuenta de Google. Así Loro sabe que eres tú.

• Qué lee de Google: solo tu nombre, tu correo y tu foto (los permisos «openid», «email» y «profile»). No lee tus correos, tus archivos ni nada más de tu cuenta de Google.
• Dónde queda: tu cuenta (tu correo, tu nombre y el enlace a tu foto) en la base de datos de Loro, en Supabase, en Estados Unidos. En tu computadora quedan tu nombre, tu correo, tu foto y el permiso para seguir dentro, cifrado con tu cuenta de Windows.
• Para qué no se usa: no se vende, no se usa para publicidad y no se comparte con nadie.
• Cerrar sesión: en Ajustes › Perfil o en el menú de tu cuenta, abajo a la izquierda. Tus notas y tus dictados se quedan en tu computadora. Para borrar tu cuenta de Loro, escríbenos a [correo de contacto].

Tu equipo

Cada cuenta de Loro está en un equipo, para compartir notas con la gente con la que trabajas: el de tu empresa, si entras con el correo de tu empresa; uno al que te invitaron; o uno tuyo.

• Qué ve tu equipo de ti: tu nombre, tu correo y tu foto, y las notas que tú compartes. Nada más: ni tus otras notas, ni tus dictados, ni tu calendario.
• Qué sube de una nota que compartes: el título, la fecha, cuánto duró, la app de la llamada, los nombres de quienes estaban y la nota de Loro, con lo que le cambiaste. Si la sigues cambiando, el cambio también sube. Nunca «Mis notas», el audio ni lo que se dijo.
• Con el correo de una empresa: si entras con un correo como nombre@tuempresa.com, quedas en el equipo de esa empresa sin invitación, y sus personas ven tu nombre, tu correo y tu foto. Un admin del equipo puede apagar eso y desactivar a alguien: quien está desactivado ya no ve nada del equipo.
• Invitaciones: si invitas a alguien, guardamos su correo hasta que entre a Loro. No le mandamos nada: tú le avisas.
• Dónde queda: en la base de datos de Loro, en Supabase, en Estados Unidos. Solo la ven las personas activas de tu equipo.
• Dejar de compartir: en la nota, «Compartir › Compartida con…», o al borrar la nota. Deja de verse en tu equipo en el momento.

El pulido de tus dictados (con internet)

Con internet, Loro deja mejor escritos tus dictados: después de convertir tu voz en texto, manda ese texto (nunca el audio) a su servidor, que le pide a una IA que lo corrija (puntuación, tildes, ¿ ¡ y números), lo adapte al estilo de la app donde escribes y lo devuelva para pegarlo.

• Qué se envía: el texto de cada dictado, las palabras de tu Diccionario (para escribirlas bien) y, si usas los estilos por app, el nombre de la app donde vas a pegar el texto y las instrucciones de su estilo. Nunca el audio, tus notas ni tus reuniones.
• Quién lo procesa: el servidor de Loro (en Vercel) y la IA de Groq, los dos en Estados Unidos. Ninguno guarda ese texto: el servidor de Loro no lo registra y Groq lo procesa con retención cero. No se vende, no se usa para publicidad ni para entrenar modelos de IA.
• Sin internet: el dictado se escribe igual, solo en tu computadora, y el loro de la píldora se pone rojo para que lo sepas.
• Apagarlo: en Ajustes › Dictado › «Pulir con IA cuando hay internet». Apagado, con tu voz pasándose a texto en tu computadora y sin guardar tus dictados en la nube, tus dictados nunca salen de ella.

Tu voz en la nube (con internet)

Con internet, Loro manda la grabación de cada dictado a su servidor para pasarla a texto: en la nube entiende mejor el ruido y los acentos. Viene prendido; se cambia en Ajustes › Dictado › «Dónde paso tu voz a texto».

• Qué se envía: la grabación de cada dictado, su idioma y las palabras de tu Diccionario. Nunca el audio de tus llamadas: tus reuniones siempre se convierten en texto en tu computadora.
• Quién lo procesa: el servidor de Loro (en Vercel) y la IA de voz de Groq, los dos en Estados Unidos. La grabación se borra apenas se convierte en texto: el servidor de Loro no la guarda ni la registra, y Groq la procesa con retención cero. No se vende, no se usa para publicidad ni para entrenar modelos de IA.
• Sin internet: tu voz se pasa a texto en tu computadora, como siempre, y el loro de la píldora se pone rojo.
• Apagarlo: en ese mismo lugar, elige «En tu computadora»: tu voz se pasa a texto aquí y no sale de tu computadora.

Tus dictados en la nube, para mejorar Loro

Para ver cómo escribe Loro y mejorarlo, el texto de tus dictados se guarda 30 días en la nube. Viene prendido, como en otras apps de dictado, y se apaga en Ajustes › Privacidad › «Ayudar a mejorar Loro con mis dictados» o al final de la bienvenida.

• Qué se guarda: el texto de cada dictado tal como salió de tu voz y como quedó después del pulido, el nombre de la app donde lo pegaste y su estilo, el idioma, si tu voz se pasó a texto en la nube o en tu computadora, y la versión de Loro. Nunca tu voz, tus notas, tus reuniones ni tu calendario.
• Tu cuenta: se guarda con tu cuenta de Loro, la de Google con la que entraste (más arriba).
• Dónde y por cuánto tiempo: en la base de datos de Loro (en Supabase, en Estados Unidos). Cada dictado se borra solo a los 30 días. Solo tu cuenta puede leer o borrar lo suyo, y nosotros lo leemos para revisar cómo escribe Loro.
• Para qué no se usa: no se vende, no se usa para publicidad y no se comparte con nadie.
• Borrarlo: en Ajustes › Privacidad › «Borrar mis dictados de la nube» se borra todo lo guardado en el momento. Si apagas «Ayudar a mejorar Loro con mis dictados», Loro deja de guardar los nuevos.

Tu calendario (Google Calendar u Outlook)

Si conectas tu calendario (es opcional), Loro lo lee para avisarte un minuto antes de cada reunión, ponerle nombre a la nota y saber con quién hablaste.

• Qué lee: el título, la hora, las personas invitadas (nombre y correo) y el enlace de cada reunión de los próximos días. Además, tu correo, para mostrarte qué cuenta conectaste. Solo lee: no crea, cambia ni borra nada en tu calendario.
• Dónde queda: el permiso que te da Google o Microsoft se guarda en tu computadora, cifrado con tu cuenta de Windows. Las reuniones se leen directo de Google o de Microsoft a tu computadora: no pasan por servidores de Loro.
• Para qué no se usa: no se vende, no se usa para publicidad ni para entrenar modelos de IA, y no se comparte con nadie.
• Desconectar: en Ajustes › Notas de llamadas › Calendario. Al desconectar Google, Loro también le avisa a Google que ya no tiene permiso. El permiso de Microsoft lo puedes quitar en account.microsoft.com › Privacidad › Apps y servicios.

El uso que hace Loro de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de datos de usuario de los servicios de API de Google, incluidos los requisitos de uso limitado (Limited Use).

Cuando tú eliges compartir

• Tu IA (MCP). Si conectas tu propio asistente de IA (por ejemplo, Claude o ChatGPT) en Ajustes › Tu IA, ese asistente puede leer lo que elijas ahí: tus notas, la nota de Loro, lo que se dijo, tus próximas reuniones o tus dictados. Por internet, entra con tu cuenta de Loro (una pantalla te pregunta si la dejas) y lee la copia de tu cuenta; Loro anota qué IA entró y cuándo, para mostrártelo en Ajustes › Tu IA. Sin internet, lee directo de tu computadora. Lo que lee se envía a esa IA y queda sujeto a su propia política de privacidad. Puedes quitarle el acceso cuando quieras.
• Compartir una nota. Si copias una nota o la envías por WhatsApp o correo, va a donde tú la mandes. Si la compartes con tu equipo, mira «Tu equipo», más arriba.
• Enviar comentarios. Lo que nos escribes en Ajustes › Ayuda se guarda con tu cuenta (y la versión de Loro), para leerlo y poder responderte.

Lo que Loro descarga

Loro descarga, una sola vez, su modelo de voz y su IA desde servicios públicos (Hugging Face y GitHub). Como en cualquier descarga, esos servicios ven la dirección IP de tu conexión. No se les envía nada tuyo.

Niños

Loro no está pensado para menores de 13 años.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, lo diremos aquí con la fecha nueva. Para cualquier pregunta: [correo de contacto].

Privacy policy

Last updated: [date]

Loro is a Windows app that turns your voice into text (dictation) and takes notes of your meetings. When you're online, Loro uses the cloud to turn your voice into text and polish your dictations; offline, everything happens on your computer. Your notes are saved on your computer and, unless you turn it off, a copy in your Loro account, so your AI can read them from anywhere. The audio of your calls is never kept. Below we explain what is sent in each case and what is kept: your voice, never; the text of your dictations, for 30 days to improve Loro, unless you turn it off.

What stays on your computer

• Your voice. When you're offline, or if you pick “On your computer”, what you dictate is turned into text here, by a model that runs right there (when you're online, see “Your voice in the cloud” below). The audio of your calls is always turned into text here: it never leaves your computer and is not stored, only the text.
• Your dictations. They are kept on your computer for 30 days so you can copy them again. You can turn off “Save my dictations” or delete them in Settings › Privacy. Separately, their text is kept in the cloud for 30 days to improve Loro: see “Your dictations in the cloud” below.
• Your notes. What you write during a call, what was said (the transcript) and the note Loro writes are stored on your computer. You can delete them at any time. A copy goes to your Loro account (see “Your notes in your account” below) and, if you share one with your team, your team sees it too (see “Your team”).
• Loro's AI. Notes and chat answers are written by an AI that is downloaded once and runs on your computer. What was said in your meetings is not sent to any server to be summarized.
• Your dictionary and settings. Also stored only on your computer.

Loro shows no ads and sends no usage analytics. In the cloud it keeps only your account, the copy of your notes, your team and the notes you share with it, the feedback you send us and the text of your dictations (see below).

Your notes in your account

As in Monologue and Granola, a copy of your notes is kept in your Loro account. That way your AI (Claude, ChatGPT, Cursor…) can read them over the internet even when your computer is off. It's on by default and you turn it off in Settings › Privacy › “Save my notes to my account”.

• What is kept: for each note, the title, the date, how long it lasted, the call app, the names of who was there, your notes, Loro's note and what was said, as text. Never the audio. Every time you change a note, it updates; if you delete it in Loro, it's deleted from your account too.
• For your AI: we also keep what you choose in Settings › Your AI (what your AI can read), your upcoming meetings (if your AI can see them), your time zone and your name, so your AI gets them right.
• Where it stays and who sees it: in Loro's database, on Supabase, in the United States. Only you and the AIs you connect with your account.
• What it is not used for: it is not sold, not used for advertising or to train AI models, and not shared with anyone.
• Deleting it: Settings › Privacy › “Delete my notes from the cloud” deletes the copy and stops saving it. Your notes stay on your computer.

Your Loro account (sign in with Google)

To use Loro, you sign in with your Google account. That's how Loro knows it's you.

• What it reads from Google: only your name, email and photo (the “openid”, “email” and “profile” permissions). It doesn't read your emails, your files or anything else in your Google account.
• Where it stays: your account (your email, your name and the link to your photo) in Loro's database, on Supabase, in the United States. On your computer, Loro keeps your name, email, photo and the permission to stay signed in, encrypted with your Windows account.
• What it is not used for: it is not sold, not used for advertising and not shared with anyone.
• Signing out: in Settings › Profile or in your account menu, bottom left. Your notes and dictations stay on your computer. To delete your Loro account, write to us at [contact email].

Your team

Every Loro account is on a team, to share notes with the people you work with: your company's, if you sign in with your work email; one you were invited to; or your own.

• What your team sees about you: your name, email and photo, and the notes you share. Nothing else: not your other notes, your dictations or your calendar.
• What a shared note uploads: the title, the date, how long it lasted, the call app, the names of who was there and Loro's note, with your edits. If you keep editing it, the changes upload too. Never “My notes”, the audio or what was said.
• With a company email: if you sign in with an email like name@yourcompany.com, you join that company's team without an invitation, and its people see your name, email and photo. A team admin can turn that off and deactivate someone: a deactivated person no longer sees anything from the team.
• Invitations: if you invite someone, we keep their email until they sign in to Loro. We don't send them anything: you let them know.
• Where it stays: in Loro's database, on Supabase, in the United States. Only the active people on your team can see it.
• Stop sharing: in the note, “Share › Shared with…”, or by deleting the note. It stops being visible to your team right away.

Polishing your dictations (when you're online)

When you're online, Loro tidies up your dictations: after turning your voice into text, it sends that text (never the audio) to its server, which asks an AI to correct it (punctuation, accents and numbers), fit it to the style of the app you're typing in and send it back to be pasted.

• What is sent: the text of each dictation, the words in your Dictionary (so they are spelled right) and, if you use styles per app, the name of the app you're pasting into and that style's instructions. Never the audio, your notes or your meetings.
• Who processes it: Loro's server (on Vercel) and Groq's AI, both in the United States. Neither keeps that text: Loro's server does not log it and Groq processes it with zero data retention. It is not sold, used for ads or used to train AI models.
• When you're offline: the dictation is still written, only on your computer, and the parrot in the pill turns red so you know.
• Turning it off: in Settings › Dictation › “Polish with AI when you're online”. With it off, your voice turned into text on your computer and cloud saving off, your dictations never leave it.

Your voice in the cloud (when you're online)

When you're online, Loro sends the recording of each dictation to its server to turn it into text: in the cloud it handles noise and accents better. It is on by default; you can change it under Settings › Dictation › “Where I turn your voice into text”.

• What is sent: the recording of each dictation, its language and the words in your Dictionary. Never the audio of your calls: your meetings are always turned into text on your computer.
• Who processes it: Loro's server (on Vercel) and Groq's speech AI, both in the United States. The recording is deleted as soon as it becomes text: Loro's server does not keep or log it, and Groq processes it with zero data retention. It is not sold, used for ads or used to train AI models.
• When you're offline: your voice is turned into text on your computer, as usual, and the parrot in the pill turns red.
• Turning it off: in that same place, pick “On your computer”: your voice is turned into text here and never leaves your computer.

Your dictations in the cloud, to improve Loro

To see how Loro writes and improve it, the text of your dictations is kept in the cloud for 30 days. It is on by default, as in other dictation apps, and you can turn it off in Settings › Privacy › “Help improve Loro with my dictations” or at the end of the welcome steps.

• What is kept: the text of each dictation as it came from your voice and as it ended up after polishing, the name of the app you pasted it into and its style, the language, whether your voice was turned into text in the cloud or on your computer, and Loro's version. Never your voice, your notes, your meetings or your calendar.
• Your account: it's kept with your Loro account, the Google one you signed in with (see above).
• Where and for how long: in Loro's database (on Supabase, in the United States). Each dictation is deleted automatically after 30 days. Only your account can read or delete what it kept, and we read it to review how Loro writes.
• What it is not used for: it is not sold, not used for advertising and not shared with anyone.
• Deleting it: Settings › Privacy › “Delete my dictations from the cloud” deletes everything kept, right away. If you turn off “Help improve Loro with my dictations”, Loro stops keeping new ones.

Your calendar (Google Calendar or Outlook)

If you connect your calendar (optional), Loro reads it to remind you a minute before each meeting, name the note and know who you talked to.

• What it reads: the title, time, invited people (name and email) and link of each meeting in the next few days, plus your email address to show which account you connected. Read-only: it never creates, changes or deletes anything in your calendar.
• Where it stays: the permission Google or Microsoft gives you is stored on your computer, encrypted with your Windows account. Meetings are read directly from Google or Microsoft to your computer: they do not go through Loro's servers.
• What it is not used for: it is not sold, not used for advertising or to train AI models, and not shared with anyone.
• Disconnect: in Settings › Call notes › Calendar. When you disconnect Google, Loro also tells Google it no longer has permission. You can remove Microsoft's permission at account.microsoft.com › Privacy › Apps and services.

Loro's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

When you choose to share

• Your AI (MCP). If you connect your own AI assistant (for example, Claude or ChatGPT) in Settings › Your AI, that assistant can read what you choose there: your notes, Loro's note, what was said, your upcoming meetings or your dictations. Over the internet, it signs in with your Loro account (a screen asks if you allow it) and reads the copy in your account; Loro records which AI signed in and when, to show you in Settings › Your AI. Without internet, it reads straight from your computer. What it reads is sent to that AI and is subject to its own privacy policy. You can remove its access at any time.
• Sharing a note. If you copy a note or send it by WhatsApp or email, it goes wherever you send it. If you share it with your team, see “Your team” above.
• Sending feedback. What you write to us in Settings › Help is kept with your account (and Loro's version), so we can read it and reply.

What Loro downloads

Loro downloads its voice model and its AI once, from public services (Hugging Face and GitHub). As with any download, those services see your connection's IP address. Nothing of yours is sent to them.

Children

Loro is not intended for children under 13.

Changes and contact

If this policy changes, we will say so here with the new date. For any question: [contact email].