Cómo dictar en PowerPoint con la voz (Windows y Mac)

Opción 1: el botón Dictar de PowerPoint

PowerPoint de Microsoft 365 trae su propio dictado. Escribe en los cuadros de texto de las diapositivas y en las notas del orador.

En PowerPoint para Windows:

1. En la pestaña Inicio, haz clic en Dictar.
2. Espera a que el botón se active.
3. Haz clic en un cuadro de texto o en las notas del orador y habla.
4. Para parar, vuelve a hacer clic en Dictar.

Necesitas Windows 10 o posterior, un micrófono, internet y la sesión iniciada con tu cuenta de Microsoft 365. Si compraste Office con un pago único (como Office 2016 o 2019) y no pagas la suscripción, no tienes el botón.

En PowerPoint para la web:

1. Abre PowerPoint en la web (microsoft365.com) en Edge, Chrome o Firefox e inicia sesión.
2. En la pestaña Inicio, en la sección Voz, haz clic en Dictar.
3. Espera a que el botón se active, haz clic en un cuadro de texto o en las notas y habla.
4. Para parar, vuelve a hacer clic en Dictar.

En la lista de idiomas aparecen español (España) y español (México). Si eres de otro país, elige el de México.

¿Y en la Mac? Microsoft no documenta el botón Dictar en su guía de PowerPoint para la Mac. Si lo ves en tu pestaña Inicio, pruébalo; si no, usa la opción 2 o la 3.

Bueno para: no instalar nada, si ya pagas Microsoft 365. Le falta: funcionar fuera de las apps de Office (en el correo del navegador o en WhatsApp no está) y quitar las muletillas.

Opción 2: el dictado de Windows o de la Mac

Ya viene en tu computadora y funciona en PowerPoint y en cualquier otra app.

• En Windows: haz clic en un cuadro de texto y presiona Windows + H. Para parar, haz clic en el micrófono de la barra de dictado. Manda tu voz a Microsoft para pasarla a texto, así que necesita internet. Cómo usar el dictado de Windows.
• En la Mac: actívalo en Menú Apple › Configuración del Sistema › Teclado › Dictado y empieza con la tecla Micrófono o con el atajo que elijas. Para parar, vuelve a presionar la tecla Micrófono o tu atajo. Según el idioma y la Mac, puede necesitar internet; lo ves en esa misma pantalla. Cómo usar el dictado de la Mac.

Bueno para: no instalar nada y dictar en cualquier app. Le falta: quitar las muletillas. Escribe lo que dices tal cual: si dijiste «eh» o «este», lo escribe, y si te corregiste a mitad de frase, quedan las dos versiones.

Opción 3: Loro

Loro escribe lo mismo que dijiste, pero sin los «eh» ni la frase que corregiste a medias.

1. Descarga Loro gratis para Windows o Mac.
2. Haz clic en un cuadro de texto de la diapositiva o en las notas del orador.
3. Mantén Ctrl + Win (fn en la Mac) y habla como hablas.
4. Suelta. El texto aparece donde está el cursor.

En PowerPoint, con internet, Loro también ordena lo que enumeras: si nombras tres cosas o más, las pone una debajo de otra, con un guion adelante. Por ejemplo, dices:

eh, las metas del trimestre son, este, abrir la tienda en línea, contratar a dos vendedores y bajar el tiempo de entrega a dos días

Y Loro escribe:

Las metas del trimestre son:
- Abrir la tienda en línea
- Contratar a dos vendedores
- Bajar el tiempo de entrega a dos días

Si el cuadro de texto ya tiene viñetas, puede que veas el guion además de la viñeta: bórralo, o dicta un punto a la vez y presiona Enter entre uno y otro.

Con Loro Pro también puedes reescribir con la voz: selecciona el texto de una diapositiva, mantén Ctrl + Win y di «hazlo más corto» o «ponlo en una lista». Y si agregas a tu diccionario de Loro los nombres de tus productos y clientes, los escribe siempre igual; si corriges uno después de dictarlo, lo aprende solo.

Bueno para: dictar en PowerPoint y en cualquier otra app sin muletillas. Le falta: venir instalado (hay que descargarlo) e internet para las listas y las correcciones; sin internet igual escribe y quita las muletillas. Reescribir con la voz solo está en Pro, y el plan gratis dicta 2000 palabras por semana.

Las notas del orador, dictadas

Las notas del orador son lo que vas a decir en cada diapositiva. Dictarlas es como ensayar: lo dices en voz alta una vez y queda escrito.

1. Abre la diapositiva. Si no ves el panel de notas, haz clic en Notas, en la barra de abajo.
2. Haz clic en el panel de notas y dicta con la opción que elegiste. Con Loro: mantén Ctrl + Win (fn en la Mac), cuenta lo que vas a decir y suelta.
3. Pasa a la siguiente diapositiva.

Si te quedó largo y tienes Loro Pro, selecciona la nota y di «resúmelo en tres puntos». Te quedan apuntes cortos para mirar mientras presentas. Antes de presentar, revisa los números: según cómo los digas, pueden salir en cifras o en letras.

Las tres opciones, comparadas

	Botón Dictar de PowerPoint	Dictado de Windows o Mac	Loro
Dónde funciona	PowerPoint, en Windows y en la web	Cualquier app	Cualquier app
Qué necesitas	Microsoft 365, con la sesión iniciada	Nada que instalar	Instalar Loro
Sin internet	No	Windows: no. Mac: según el idioma	Sí; las listas y las correcciones, no
Quita «este» y «eh»	No	No	Sí
Si dices «el martes, no, el jueves», escribe solo «el jueves»	No	No	Sí, con internet
Pone en una lista lo que enumeras	No	No	Sí, con internet
Reescribir con la voz («hazlo más corto»)	No	No	Sí, con Pro
Precio	Incluido en Microsoft 365	Gratis	Gratis hasta 2000 palabras por semana; Pro: USD 9.99 al mes