Cómo dictar en Word con la voz (Windows y Mac)

Opción 1: el botón Dictar de Word

Word de Microsoft 365 trae su propio dictado.

1. Abre el documento y pon el cursor donde quieres escribir.
2. En la pestaña Inicio, haz clic en Dictar (el micrófono, a la derecha).
3. Espera a que el botón se encienda y habla. El texto aparece en el documento.
4. Para pausar, haz clic otra vez en Dictar.

Necesitas internet, un micrófono y la sesión iniciada con tu cuenta de Microsoft 365. Puedes dictar la puntuación diciendo «punto», «coma» o «nueva línea».

Bueno para: documentos de Word, si ya pagas Microsoft 365. Le falta: solo funciona dentro de Word y de las otras apps de Office, y escribe casi palabra por palabra.

Opción 2: el dictado de Windows o de la Mac

Funciona en Word y en cualquier otra app, y ya viene en tu computadora.

• En Windows: pon el cursor en Word y presiona Windows + H. Necesita internet. Cómo usar el dictado de Windows.
• En la Mac: actívalo en Menú Apple › Configuración del Sistema › Teclado › Dictado, elige un atajo y úsalo con el cursor en Word. Cómo usar el dictado de la Mac.

Le falta: igual que el botón de Word, no quita las muletillas ni entiende cuando te corriges.

Opción 3: Loro

Loro escribe en Word lo que quisiste decir, no palabra por palabra.

1. Descarga Loro gratis para Windows o Mac.
2. Pon el cursor en Word.
3. Mantén Ctrl + Win (en la Mac, fn) y habla como hablas.
4. Suelta. El texto aparece con puntos, comas y tildes.

Un ejemplo, de una profe corrigiendo tareas. Dice: «este, muy buen ensayo Sofía, eh, revisa la conclusión que le falta un ejemplo concreto». Loro escribe: «Muy buen ensayo, Sofía. Revisa la conclusión: le falta un ejemplo concreto».

Con Loro Pro también puedes editar con la voz: selecciona un párrafo, mantén Ctrl + Win y di «hazlo más formal» o «resúmelo en tres viñetas».

Las tres opciones, comparadas

Consejos para dictar documentos largos

• Dicta por párrafos. Di una idea, suelta, revisa y sigue.
• No dictes las comas. Habla con pausas naturales; Loro pone la puntuación.
• Agrega los nombres difíciles a tu diccionario (en Loro, una vez y listo). Si corriges un nombre después de dictarlo, Loro lo aprende solo.
• Ordena al final. Selecciona el texto y pide, con la voz, «ordénalo en viñetas» o «hazlo más corto».

Prueba Loro gratis

Dicta en cualquier app y toma notas de tus reuniones sin bot. Para Windows y Mac, sin tarjeta.

Descargar gratis

Preguntas frecuentes

¿Cómo activo el dictado en Word?›

En Word de Microsoft 365, ve a la pestaña Inicio y haz clic en Dictar. Necesitas internet y la sesión iniciada con tu cuenta. También puedes usar Windows + H o una app como Loro, que funcionan en cualquier app.

¿Puedo dictar en Word sin internet?›

Con el botón Dictar de Word, no. Con Loro, sí: trae su propio modelo de voz y funciona sin conexión.

¿Puedo dictar en Word en la Mac?›

Sí. Word para Mac tiene el botón Dictar con Microsoft 365, la Mac tiene su propio dictado, y Loro funciona en Mac manteniendo la tecla fn.

¿Por qué el botón Dictar de Word está gris?›

Suele pasar si no iniciaste sesión con tu cuenta de Microsoft 365 o si no hay internet. Si no quieres depender de eso, el dictado de Windows (Windows + H) o Loro funcionan dentro de Word igual.

¿Word quita las muletillas cuando dicto?›

No: escribe lo que dices casi palabra por palabra. Loro quita los «este», «eh» y repeticiones y, con internet, entiende cuando te corriges.

Fuentes

• Microsoft, Dictar documentos en Word para la web, revisado el 13 de octubre de 2026.
• Microsoft, escritura por voz en Windows. Apple, dictado en la Mac.