# El atajo para dictar: cómo usarlo y cómo cambiarlo

En Windows, mantén **Ctrl + Win** mientras hablas y suelta al terminar: el texto aparece donde está tu cursor, en cualquier app. En la Mac, mantén **fn**. Si presionas **Esc** antes de soltar, se cancela. Para usar otras teclas: **Ajustes › Dictado › Atajo para dictar › Cambiar**.

## Cómo se dicta

1. Pon el cursor donde quieres escribir: un correo, un chat, un documento.
2. Mantén **Ctrl + Win** (en la Mac, **fn**). La píldora de Loro dice «Escuchando…».
3. Habla como hablas.
4. Suelta. Loro escribe el texto con puntuación y sin muletillas.

## Lo que hace el mismo atajo

- **Con un texto seleccionado**, lo que dices es una instrucción: «hazlo más corto», «tradúcelo al inglés», «ponlo en una lista». Es **editar con la voz**: necesita internet y es de Pro.
- **Si empiezas con «Loro, anota»**, Loro guarda una idea en tus Notas en vez de escribirla.
- **Si empiezas con «Loro, tengo que…»**, Loro lo anota en tu [To-do](https://heyloro.app/ayuda/to-do).

Hay un segundo atajo: **Ctrl + Alt** (en la Mac, **Control + Option**) es **escribir con tu pantalla**. Lo mantienes, pides lo que quieres escribir («responde este correo», «dile que sí, pero el jueves») y Loro mira tu pantalla y lo escribe como tú, donde está el cursor. Necesita internet y es de Pro. La captura no se guarda.

## Cómo cambiar las teclas

1. Abre **Ajustes › Dictado**.
2. En **Atajo para dictar**, toca **Cambiar**.
3. Aprieta las teclas nuevas, por ejemplo **Ctrl + Shift**.

Para volver a las de siempre, toca **Volver a Ctrl + Win** (en la Mac, **Volver a fn**). Hay teclas que no se pueden usar: Esc (es para cancelar), Ctrl + Alt (es para escribir con tu pantalla) y una tecla sola. Si eliges una letra o un número, súmale Ctrl, Alt o Win.

## Preguntas frecuentes

### Ctrl + Win no hace nada. ¿Qué pasa?

En muchas laptops, Fn + Windows bloquea la tecla Windows. Apriétalas otra vez para desbloquearla, o elige otras teclas. Más en [La tecla Windows está bloqueada](https://heyloro.app/ayuda/tecla-windows-bloqueada).

### ¿Tengo que tener Loro abierto?

No hace falta abrir la ventana: basta con que Loro esté junto al reloj (en la Mac, en la barra de menús). Si lo pausaste desde ese ícono, toca **Seguir con Loro**.

### ¿Puedo dictar sin mantener las teclas?

Por ahora no: mantienes las teclas mientras hablas y sueltas al terminar.

---

El equipo de Loro · Actualizado el 13 de octubre de 2026 · https://heyloro.app/ayuda/el-atajo-para-dictar